Foto Bordado

Fotografia de cielos de Magallenes, intervenida con el texto FueraPiñera en contexto 2019 2020 en Chile.

Todas estas fotografías son tomadas por mi en la región de Magallanes en distintas localidades, estas están intervenidas con bordados. Esta técnica se llama foto-bordado, que es básicamente perforar el papel para hacer la intervención con hilo de bordar. Todas realizadas durante la pandemia Covid 2020.

Descansar también es resistir

Escribo esto desde un lugar de límite real.

Mi cuerpo está cursando dolor neuropático asociado a fibromialgia y, aunque los nuevos medicamentos están ayudando a bajar la intensidad del dolor, también me han dejado claro algo que no puedo seguir negociando: necesito descansar.

No es una pausa creativa, no es un “retiro voluntario”.
Es burnout.
Y en este punto, descansar es la única opción para poder recuperarme.

 Sabemos que el sistema nos empuja a sostenernos solxs, a malabarear incluso cuando el cuerpo ya dijo basta, a convertir cada necesidad en culpa. Yo hoy no puedo ni quiero seguir ese mandato. No creo en la autosuficiencia como virtud moral. Creo en el apoyo mutuo como práctica concreta de supervivencia. (aunque lo que razono, no ha sido lo que llevo a la practica porque hasta hace muy poco seguía autoexplotandome)

Pedir ayuda no es rendirse ni delegar la responsabilidad de mi vida en otres. Es reconocer que nadie se sostiene en soledad, y que las redes existen para estos momentos, no solo para celebrar, sino también para amortiguar la caída.

Hoy necesito apoyo económico para poder tomarme este mes de descanso sin poner en riesgo mi subsistencia básica. No estoy ofreciendo productividad a cambio, ni prometiendo estar “mejor pronto”. Estoy pidiendo tiempo, cuidado y piso mínimo para no seguir forzando un cuerpo que ya no da más.

Si valoras mi trabajo, si te ha servido, si crees —como yo— que el apoyo mutuo es una forma de acción política cotidiana, aquí están reunidas todas las formas en las que puedes apoyar económicamente mi proceso:

https://links.anartist.org/@laloica

Ko-fi, Liberapay y Mercado Pago (Chile) están ahí no como caridad, sino como redistribución, como gesto horizontal, como recordatorio de que cuidarnos entre nosotres es parte de la lucha contra un sistema que nos quiere exhaustxs y solxs.

Gracias por leer, por compartir, por sostener cuando yo hoy no puedo hacerlo sola.

Descansar también es resistir.

Lloyka

Fanzine Cuidar Té es Parte de Quererte

Portada del fanzine Cuidar Te sostenido con una mano. Fondo con patrón de rayas rojas y blancas tipo cebra. Al centro hay un parche textil bordado en tonos rosados con la frase “CuidarTé es parte de Quererte”. Incluye un bordado circular con una taza de te, dos manos de colores azul y amarillo, y un corazón rojo entre ellas. De fondo se observa una pared con ilustraciones enmarcadas.

Este fanzine es un trabajo colectivo que ha llevado un par de años.

El 2018, durante las tomas feministas en Chile, vivimos un ataque fascista de la ultraderecha; a raíz de eso comenzamos a trabajar en las estrategias de autodefensa para hacer frente a estos ataques e hicimos lo mejor que sabíamos hacer: trabajar colectivamente por proteger a quienes fueron atacades.

Luego de salir de esas situaciones de emergencia, nos dimos cuenta de que no basta con solo hacer frente a la emergencia; luego de eso, existen secuelas que deben ser cuidadas y sanadas. Los ataques fascistas buscan precisamente eso: desarmarnos y hacernos enfermar para no continuar con nuestra lucha por la destrucción del capitalismo patriarcal.

Este fanzine recapitula de alguna forma todas esas estrategias que nos han ayudado a sostenernos colectivamente, a hacernos cariño, a sanar y reparar, con una ternura radical, porque el sistema aún nos oprime y no vamos a retroceder jamás.

Aquí les comparto a quienes colaboraron en el contenido de este fanzine, tanto en individualidades como en colectividades.

Contenido de este fanzine

  • Bordado “CuidarTé es parte de Quererte”, por Andre @lazurcida
  • Poema “A las compañeras que cuidan la trinchera” e ilustración digital, por Lloyka @laloica
  • Ejercicios para el cuidado personal y colectivo, creados por Mar de Disversas, disversas.org
  • Receta “Sopa de Cebollas”, creada por Pia Piperita @piapiperita
  • Seguridad Digital Colectiva, creada por AC
  • Collage digital, de Paula @miradaenpapel
  • Ilustración “Colectiva Protección”, Colectiva Ser & Gráfica @serygrafica

Colectivas que participan en este fanzine

Este fanzine ha sido diagramado por su señora de confianza, Lloyka Perez, y manufacturado por La Obrera.

Las compañeras y colectivas que participaron en él me han dado la autorización para difundir este fanzine y recibir aportes solidarios para apoyar la autogestión de esta señora.

Cómo obtener este fanzine

En mi Ko-fi está disponible para descarga por aporte solidario; en la descarga tendrás tanto el archivo PDF para leer en digital como para imprimir en casa. (Si en este momento no tienes recursos para hacer un aporte, puedes descargarlo de forma gratuita).

Y en Chile, si quieres tener una copia de los 20 ejemplares existentes manufacturados por La Obrera, puedes adquirirlo en la tienda web, también por un aporte mínimo sugerido de $1.500 pesos chilenos.

En el fanzine encontrarás:
Poesía
Ejercicios para el cuidado personal y colectivo
Una receta
Una ilustración para imprimir en póster
Tips de seguridad digital
Y un registro de organizaciones y colectividades ciberfeministas y hacktivistas.

Como siempre gracias a todas, todes y todos quienes comparten los fanzines que esta señora crea para ir liberando y traficando información y cariño.

Calendarios 2026

Calendario 2026 impreso en papel con un diseño floral en acuarela alrededor del borde. En el centro están los meses del año. El calendario está apoyado sobre una mesa clara, con plantas en macetas al fondo.

Les tengo un regalo de fin de año para agradecer todo el apañe, cariño y empuje que me han dado mi trabajo como artista.

He diseñado dos calendarios 2026 para que puedan descargar de forma gratuita en mi Ko-Fi.

Gatos y Perris

Flores

Uno es un marco floral hecho en digital y el segundo es un dibujo de gatitos y perritos chibi echados durmiendo. Ambos pueden imprimirlos en algún papel grueso (o lo que quieran, en realidad, solo es una recomendación) en tamaño A4.

Igualmente haré unas copias de los calendarios en papel fotográfico mate de 180 gramos para la venta, con envío dentro de Chile y con retiro en tienda La Fem en Concepción. Los puedes encontrar aquí! 

Calendario 2026 impreso en papel, ilustrado con múltiples gatos de distintos colores y formas. Cada gato contiene un mes del año dentro de su silueta. El calendario está apoyado sobre una mesa clara con una planta suculenta al fondo.

 

Pañoleta Ni una Menos en Maquina Bordadora

Pañuelo morado con bordado blanco que dice “Ni una menos” en la parte superior y “Vivas nos queremos” en la parte inferior, acompañado del símbolo feminista con un puño al centro. El pañuelo está sobre una superficie de madera y tiene un título en la parte inferior que dice “Tutorial Pañoleta Ni Una Menos en Máquina Bordadora”.

Este es un tutorial que tenía muchas ganas de compartir con el mundo. En este video, verás el paso a paso para crear una pañoleta personalizada con una maquina bordadora, en este caso, una pañoleta del movimiento «Ni Una Menos».

Puedes ver el video tutorial en mi PeerTube

 

Para llevar a cabo este proyecto, necesitarás los siguientes materiales:

  • Una máquina bordadora (En este tutorial, usaré la Janome MC500e)
  • Un bastidor para la máquina (Recomiendo uno de 14 x 14 cm).
  • Entretela que se ajuste a tu bastidor.
  • Una pañoleta en la que bordar.
  • Hilo para bordar y una bobina con hilo.
  • Hilachera.
  • El diseño.

Puedes descargar el símbolo feminista que tengo disponible para ti.

Materiales para bordar: un pañuelo morado doblado, un carrete de hilo blanco, una bobina blanca, tijeras pequeñas y un bastidor de bordado con estabilizador colocado, todos sobre una superficie de madera.

 

Captura de pantalla que muestra cinco vistas previas de archivos de bordado en formato .jef. En la fila superior aparecen: un símbolo feminista verde con puño al centro, un diseño de bandera feminista antifascista en morado y negro, y un diseño feminista antiespecista con dos puños dentro del símbolo feminista en burdeo. En la fila inferior se ven: un símbolo feminista negro rodeado por el texto “El feminismo será antirracista o no será”, y un diseño con la frase “Vivir luchando, sumisa ni cagando” acompañado del símbolo feminista con puño. Debajo de cada miniatura aparece el nombre del archivo correspondiente.

Recuerda que este blog es un espacio autogestionado, hecho con cariño, oficio y mucha porfía textil. Si te gustaría que esta señora obrera de las telas siga creando, investigando y compartiendo contenido, puedes apoyar mi trabajo con una colaboración en Ko-fi o en Liberapay.

Creative Commons License
Except where otherwise noted, the content on this site is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.